Der Zivilschutz hat sich in der Krise bestätigt – Leistung wertschätzen und danken!
Einmalige Auszeichnung für einmaligen Einsatz
Der Schweizerische Zivilschutzverband (SZSV) zeichnet
die Zivilschutzangehörigen für ihren Corona-Einsatz
in den vergangenen zweieinhalb Monaten mit einem
gleichnamigen Pin aus. Dieser sagt in allen vier Landessprachen
Dankeschön.
Mit bis zu mehr als 15‘000 Schutzdienstpflichtigen stand der Zivilschutz in der Schweiz
während der Pandemie im Grosseinsatz, um das zivile Gesundheitswesen und andere
systemrelevante Institutionen zu unterstützen. Seit Mitte März haben sich die jungen Frauen
und Männer für das Land und die Menschen eingesetzt und ihre Bürgerpflicht
wahrgenommen. Sie sind sofort und selbstverständlich eingerückt, als unser Land sie
brauchte. Und dies auch dann, wenn sie selber mit Schwierigkeiten und Entbehrungen zu
rechnen hatten. Die Partner im Bevölkerungsschutz und des Gesundheitswesens zeigten sich
beeindruckt von der hohen Ausbildungskompetenz und -bereitschaft des Zivilschutzes.
Als Zeichen der Wertschätzung und zum Dank vergibt der SZSV nun allen Angehörigen des
Zivilschutzes, die im Corona-Einsatz standen oder noch stehen werden, einen Corona-Pin als
Erinnerung an diesen einmaligen Einsatz. Die Schutzdienstpflichtigen sollen den schlicht
gestalteten Pin, der sich in allen vier Landessprachen bedankt, an der Arbeitskleidung,
unterhalb der Gradierung und des Namens, anbringen und mit Stolz tragen.
Jeder Zivilschutz-Kommandant kann beim SZSV für seine im Einsatz gestandenen
Zivilschutzangehörigen einen solchen Corona-Pin bestellen. SZSV-Mitglieder erhalten diesen
kostenlos, Nichtmitglieder-Organisationen wird ein Unkostenanteil von 2 Franken pro Pin in
Rechnung gestellt.
Bestellungen unter Angabe der Anschrift der ZSO, Name/Vorname des Kommandanten und
der Anzahl coronaeingesetzter Angehöriger des Zivilschutzes sowie der Angabe, ob man
SZSV-Mitglied ist oder nicht, Lieferadresse und Stückzahl sind ab sofort möglich beim
Verbandssekretariat: Sekretariat SZSV, Heinz Herzig, Kloosweg 14, 2502 Biel/Bienne.
E-Mail: kontakt@szsv-fspc.ch.
Die Auslieferung der bestellten Corona-Pin wird frühestens ab August 2020 erfolgen